Files
BSN-Chatsystem/factcheck_schadenfreude.md

11 KiB
Raw Permalink Blame History

Fact-Check Report: Schadenfreude

Geprüft: 19. Juni 2026 Datei: /home/hermes/workspace/artikel_schadenfreude_office_dog_2026-06-19.html


📊 QUELLENBEWERTUNG

# Quelle Stufe Begründung
1 ICv2 (icv2.com) — Jeffrey Dohm-Sanchez, 18.06.2026 AA Etablierte Fachpresse für Brettspiel-Industrie. Enthält einen Fehler („Designer: Studio Turbine" statt ctr). Gut für Ankündigungsdaten, aber nicht unfehlbar.
2 Office Dog Games (officedoggames.com) — offizielle Ankündigung AAA Primärquelle. Verlagseigene Ankündigung. Direkt und verlässlich.
3 BoardGameGeek: Schadenfreude (324711) AAA Primär-Datenbank. Designer, Verlag, Rating, Versionen direkt aus BGG.
4 BoardGameGeek: Office Dog (Publisher 54758) AAA Verlagsprofil in der BGG-Datenbank.
5 BoardGameGeek: Studio Turbine (Publisher 39720) AAA Verlagsprofil in der BGG-Datenbank.
6 Space-Biff! (Dan Thurot, 20.07.2023) AA Renommierte Fachpresse, gründliche Reviews. Zitate verifizierbar.
7 Don't Eat the Meeples (Matt Montgomery) AA Etablierte Fachpresse, detaillierte Regelanalyse.
8 Dude! Take Your Turn! (whovian223, 09.06.2025) AA Fachblog, detailliertes Review. Zitat-Problem (s. unten).
9 YouTube: Jamey Stegmaier „My Favorite Mechanism" A YouTube-Video. Nicht als Faktenbasis genutzt, nur als Beleg für Bekanntheit.
10 Gen Con EventDB (gencon.eventdb.us) AAA Offizielles Gen-Con-Event-System. Präzise Daten (Datum, Uhrzeit, Tickets, Kosten, Location).
11 Office Dog Games — Homepage AAA Primärquelle. Verlagssitz, Portfolio bestätigt.
12 Gen Con offizielle Seite (gencon.com/indy, gencon.com/attend/futuredates) AAA Offizielle Convention-Website. Datum 30. Juli 2. August 2026 bestätigt.
13 Dice Tower (dicetower.com) AA Etablierte Brettspiel-Datenbank. Bestätigt Year Released: 2020, Designer: ctr.

BESTÄTIGTE FAKTEN

Claim Quelle(n) Status
Gen Con 2026: 30. Juli 2. August gencon.com/indy, gencon.com/attend/futuredates (AAA)
BGG-ID: 324711 BGG (AAA)
BGG-Rating: 7,6 BGG Search Snippet: „477 7.6" (AAA)
Designer: ctr BGG, Space-Biff!, Dude! Take Your Turn!, Dice Tower (AAA/AA)
Originalverlag: Studio Turbine BGG Publisher 39720 (AAA)
Office Dog Games gegründet 2022 als Asmodee-Studio officedoggames.com (AAA)
UVP: 24,99 US-Dollar ICv2 (AA)
Verkaufsstart: 6. November 2026 ICv2 (AA)
Spielerzahl: 35 ICv2, Office Dog, BGG, alle Reviews (AAA/AA)
Alter: ab 10 Jahren ICv2 (AA)
Zweithöchste Karte gewinnt Stich Alle Quellen (AAA/AA)
Regel 2: Gewinner nimmt eigene Karte + farbfremde Karten Space-Biff!, Don't Eat the Meeples, Dude! Take Your Turn! (AA)
Regel 3: Doppelte Werte heben sich auf Alle Quellen (AA)
Regel 4: >40 Punkte = Ausscheiden; wer am nächsten an 40 gewinnt Alle Quellen (AA)
Deck: 4 Farben, -3 bis 9, plus 0 und 10 (wild) Dude! Take Your Turn!, BGG Rage-Deck-Liste (AA)
0 und 10 zählen nie als Punkte Dude! Take Your Turn! (AA)
10 gewinnt nie einen Stich Dude! Take Your Turn! (AA)
Gen-Con-Event: 30. Juli, 11:0012:30, Halle E (Asmodee HQ) gencon.eventdb.us (AAA)
Tickets: 9/24 verfügbar, $6 pro Person gencon.eventdb.us (AAA)
Event-Beschreibung: „The only Gen Con experience that rewards you for coming in 2nd!" gencon.eventdb.us (AAA)
Office Dog Portfolio: Fellowship of the Ring (14 P., kooperativ, 18 Kapitel) officedoggames.com, externe Reviews (AAA/AA)
Office Dog Portfolio: Two Towers Trick-Taking Game officedoggames.com (AAA)
Office Dog Portfolio: Word Traveler BGG Office Dog Publisher Page (AAA)
Office Dog Portfolio: River of Gold, Gunsen officedoggames.com (AAA)
Space-Biff!-Zitat: „Of the many, many, many trick-taking games … this is my runaway favorite" → deutsche Übersetzung korrekt Space-Biff! (AA)
Office-Dog-Zitat: „Schadenfreude isn't about being the best… it's about being almost the best. And we have honestly never felt so SEEN." → deutsche Übersetzung korrekt officedoggames.com (AAA)
Standard-Kartenspiel-Workaround: Bube/Dame/König = -1/-2/-3, Joker = 0/10 Don't Eat the Meeples (AA)
Import über Buyee/Bodoge war einziger Weg Don't Eat the Meeples, Space-Biff! (AA)
Ankündigung vom 18. Juni 2026 ICv2, Office Dog (AA/AAA)
„vollständig überarbeitete globale Edition" mit aufgefrischten Illustrationen officedoggames.com (AAA)
Illustrator der neuen Edition noch nicht genannt Keine Quelle nennt Illustrator → korrekt als „nicht genannt" vermerkt
Jamey Stegmaier „My Favorite Mechanism"-Video existiert YouTube (A)
Don't Eat the Meeples: „so gut" (Paraphrase) Don't Eat the Meeples (AA) — Artikel paraphrasiert, nicht als Direktzitat
Dude! Take Your Turn!: „Lieblings-Stichspiel des Autors" (Paraphrase) Dude! Take Your Turn! (AA) — „my favourite game of the genre"

FEHLER / KORREKTURBEDARF

1. 🔴 KRITISCH: Zitat „Wer wusste, dass der Schmerz anderer so schön sein kann?" — NICHT BELEGBAR

  • Artikel (Zeile 99101): „„Wer wusste, dass der Schmerz anderer so schön sein kann?" — whovian223, Dude! Take Your Turn! (9. Juni 2025)"
  • Fakt: Dieses Zitat existiert NICHT im Dude! Take Your Turn!-Review „The Glory of Misfortune Schadenfreude Review" vom 9. Juni 2025. Der vollständige Artikel wurde per web_extract abgerufen und enthält keine Phrase, die „who knew", „pain of others", „beautiful" oder eine sinngemäße Entsprechung kombiniert. Auch gezielte web_search-Queries (site:dudetakeyourturn.ca "who knew" schadenfreude, "pain of others" schadenfreude dudetakeyourturn) lieferten KEINEN Treffer.
  • Quelle: Dude! Take Your Turn! (AA) — vollständiger Text via web_extract + 4 gezielte web_searches
  • Korrektur: Zitat ERSATZLOS STREICHEN. Es ist nicht belegbar. Alternativ: Durch ein tatsächlich auffindbares Zitat aus dem Review ersetzen, z.B. „It's a delicious dance that truly makes this game amazing." (als übersetzte Paraphrase, nicht als Direktzitat).
  • Schweregrad: 🔴 KRITISCH — Ein als Direktzitat ausgegebenes, nicht auffindbares Zitat ist ein Publikationshindernis. Verstößt gegen die Korrekturschleifen-Regel: „JEDES wörtliche Zitat MUSS in der genannten Quelle auffindbar sein."

⚠️ ANMERKUNGEN / GRAUZONEN

A. BGG-Nutzer-Zitat: „Es ist widerlich einfach…" — Schwache Quellenbasis

  • Artikel (Zeile 5962): „„Es ist widerlich einfach, und trotzdem fühlt sich jeder einzelne Stich so an, als könnte er das gesamte Spiel kippen." — BGG-Nutzende, BoardGameGeek"
  • Problem: Das Zitat wird einem anonymen „BGG-Nutzende" zugeschrieben — eine A-Quelle (BGG-Forumskommentar). Kein konkreter Username, kein Thread-Link. Die englische Originalphrase konnte via web_search nicht verifiziert werden. Ein anonymer Forenkommentar als Blockquote mit Quellenangabe suggeriert eine Verlässlichkeit, die nicht gegeben ist.
  • Empfehlung: Entweder (a) konkreten BGG-Thread und Username verlinken, oder (b) Zitat streichen und durch Paraphrase ersetzen („In der BGG-Community wird die trügerische Einfachheit des Spiels gelobt…"). Als Direktzitat aus A-Quelle nicht publikationsfähig.

B. Erscheinungsjahr: 2020 vs. 2021 — Diskrepanz

  • Artikel (Zeile 48): „2021 erstmals von Studio Turbine in Japan veröffentlicht"
  • Artikel Quellen-Block (Zeile 107): „BoardGameGeek: Schadenfreude (2020)"
  • Fakt: BGG listet das Spiel als „Schadenfreude (2020)". Die BGG-Version „Japanese edition" hat Year Released: 2021. Dice Tower sagt ebenfalls 2020. Dude! Take Your Turn! sagt 2020. Die Diskrepanz liegt darin, dass BGG das Design-/Konzeptionsjahr (2020) als Spieljahr führt, während die physische japanische Edition 2021 erschien.
  • Empfehlung: Vereinheitlichen auf „2020 (Design) / 2021 (japanische Erstveröffentlichung)" oder zumindest konsistent sein. Der Artikel widerspricht sich selbst (Text sagt 2021, Quellen-Block sagt 2020).

C. Spielzeit: 1520 Minuten vs. Quellen

  • Artikel (Zeile 41): „1520 Minuten"
  • Quellen: ICv2 sagt „~20 minutes". Don't Eat the Meeples sagt „~2030 min". Office Dog nennt keine genaue Zeit. Space-Biff! und Dude! Take Your Turn! nennen keine Zeit.
  • Bewertung: 1520 ist am unteren Ende der belegbaren Spanne. Kein Fehler, aber „~20 Minuten" wäre quellentreuer.

D. „Die 0 gewinnt nie einen Stich" — nicht explizit belegt

  • Artikel (Zeile 57): „Die 0 gewinnt nie einen Stich, die 10 gewinnt nie einen Stich."
  • Fakt: Dude! Take Your Turn! belegt explizit: „10: Never wins a trick". Für die 0 sagt die Quelle: „0: Never scores points, but can be sloughed." Dass die 0 nie gewinnt, ist logisch (niedrigster Wert, zweithöchste Karte gewinnt), aber nicht explizit in den abgerufenen Quellen als Regel formuliert.
  • Empfehlung: Entweder Quelle für „0 gewinnt nie" finden (offizielle Regeln) oder Formulierung anpassen: „Die 0 ist so niedrig, dass sie praktisch nie einen Stich gewinnt."

E. ICv2-Fehler: „Designer: Studio Turbine" — Artikel hat ihn NICHT übernommen

  • ICv2 listet fälschlich „Designer: Studio Turbine". Der Artikel korrigiert dies stillschweigend und nennt korrekt ctr als Designer. Das ist gute redaktionelle Arbeit. Sollte ggf. in der QC vermerkt werden.

🔍 RECHTSCHREIBUNG / ENCODING

Prüfpunkt Ergebnis
UTF-8 Encoding (<meta charset="UTF-8">) Korrekt
Umlaute (ä, ö, ü) Alle vorhanden, keine Encoding-Artefakte
ß („Schadenfreude", „Straße" etc.) Korrekt („Schadenfreude" enthält kein ß, aber „Straße" nicht im Text)
Anführungszeichen („…") Korrekte deutsche typografische Anführungszeichen
Gedankenstriche / Halbgeviertstriche Korrekt ()
Auslassungspunkte (…) Korrekt
Rechtschreibfehler Keine gefunden („liebstes", „Manövriermasse", „farbfremd", „Duplikat-Vernichtung" alle korrekt)
Denglisch („Workaround", „Scoring-Board", „Preview-Runde") ⚠️ Stilfrage, aber im Brettspiel-Journalismus akzeptiert

Fazit Encoding/Rechtschreibung: Kein Encoding-Bug. Keine Rechtschreibfehler. Der Artikel ist orthografisch sauber.


📊 ZUSAMMENFASSUNG

Kategorie Anzahl
Geprüfte Claims 32
Bestätigt 28
🔴 Fehler (kritisch) 1
⚠️ Grauzonen / Anmerkungen 5

Fazit: Der Artikel ist inhaltlich weitgehend korrekt und gut recherchiert. Gen-Con-Datum, BGG-ID, Designer, Verlag, Preis, Release-Datum, Spielerzahl, Regeln — alle Kernfakten sind durch AAA/AA-Quellen belegt. ABER: Das Zitat „Wer wusste, dass der Schmerz anderer so schön sein kann?" ist ein 🔴 KRITISCHER FEHLER — es existiert nicht in der angegebenen Quelle und muss gestrichen werden. Das BGG-Nutzer-Zitat ist auf A-Niveau und sollte nicht als Blockquote stehen. Die Jahr-Diskrepanz 2020/2021 sollte bereinigt werden. Nach Korrektur dieser drei Punkte ist der Artikel publikationsfähig.