fix: QC-Ratings aus 7 älteren Artikeln entfernt (CHECK 10)

factcheck_schadenfreude_2026-06-19.md

@@ -0,0 +1,98 @@
+# Fact-Check Report: Schadenfreude-Artikel
+**Geprüft:** 19. Juni 2026
+**Datei:** `/home/hermes/workspace/artikel_schadenfreude_office_dog_2026-06-19.html`
+
+---
+
+## ✅ BESTÄTIGTE FAKTEN
+
+| Claim | Quelle(n) | Status |
+|-------|-----------|--------|
+| Designer = **ctr** | BGG (#324711), Space-Biff!, Don't Eat the Meeples, Dude! Take Your Turn! | ✅ |
+| Originalverlag = **Studio Turbine** (Japan) | BGG, alle Reviews | ✅ |
+| Original-Release = **2021** (physisch; BGG-Eintrag 2020) | BGG Versionseintrag: "Nov 20, 2021" | ✅ |
+| Globaler Verlag = **Office Dog Games** | ICv2, officedoggames.com | ✅ |
+| Office Dog gegründet **2022** als Asmodee-Studio | officedoggames.com | ✅ |
+| UVP = **$24.99** | ICv2: "Retail Price: $24.99" | ✅ |
+| Release-Datum = **6. November 2026** | ICv2: "Release Date: November 6, 2026" | ✅ |
+| Ankündigung = **18. Juni 2026** | ICv2 (12:17 pm CT), Office Dog Blog | ✅ |
+| Spielerzahl = **3–5** | ICv2, BGG, alle Reviews | ✅ |
+| Spielzeit = **15–20 Minuten** | BGG, ICv2 sagt 20 min | ✅ |
+| Alter = **ab 10 Jahren** | ICv2: "Ages: 10 and up" | ✅ |
+| BGG-Rating = **7,6** | BGG-Suche: "479 7.6" | ✅ |
+| **Regel 1:** Zweithöchste Karte gewinnt Stich | Alle Quellen (Space-Biff!, DETM, DTYT, Office Dog) | ✅ |
+| **Regel 2:** Gewinner nimmt eigene Karte + farbfremde Karten | Alle Quellen | ✅ |
+| **Regel 3:** Doppelte Werte heben sich auf | Alle Quellen | ✅ |
+| **Regel 4:** >40 = ausgeschieden; höchste Punktzahl ≤40 gewinnt | Alle Quellen | ✅ |
+| Farbzwang (must follow), kein Trumpf | Alle Quellen | ✅ |
+| Deck: 4 Farben, Werte **-3 bis 9**, eine **0**, eine **10** | DTYT-Review: "-3 to 9 in each of four suits", "One Zero", "One 10" | ✅ |
+| 0 und 10 = wild, farbneutral, zählen nie als Punkte | DTYT-Review: "never scores points" | ✅ |
+| 0 gewinnt nie, 10 gewinnt nie einen Stich | DTYT-Review | ✅ |
+| Gen Con Event: **30. Juli 2026, 11:00–12:30**, Hall E, Asmodee HQ | Gen Con EventDB: "Thursday July 30, 2026 - 11:00 am" | ✅ |
+| Gen Con Tickets: **9/24 verfügbar, $6** | Gen Con EventDB: "Tickets Available: 9/24", "Cost: $6" | ✅ |
+| Space-Biff!-Zitat (Dan Thurot, 20. Juli 2023) | Space-Biff!-Artikel wortgleich bestätigt | ✅ |
+| Office-Dog-Zitat ("… almost the best … never felt so SEEN") | Office Dog Blog wortgleich bestätigt | ✅ |
+| BGG-Kommentar "disgustingly simple" | BGG-Ratings-Seite bestätigt | ✅ |
+| Jamey Stegmaier "My Favorite Mechanism"-Video | YouTube-Link existiert | ✅ |
+| Import-Plattformen Buyee/Bodoge genannt | Don't Eat the Meeples erwähnt beide | ✅ |
+| Illustrator der neuen Edition noch nicht bekannt | Office Dog Blog nennt keinen Illustrator | ✅ |
+| ICv2-Autor: Jeffrey Dohm-Sanchez | ICv2-Artikel-Byline | ✅ |
+| Proxy mit Standard-Deck: J,Q,K→-1,-2,-3; Joker→0,10 | Don't Eat the Meeples beschreibt exakt diese Methode | ✅ |
+| Office Dog Portfolio: Fellowship, Two Towers, Word Traveler, River of Gold, Gunsen | officedoggames.com | ✅ |
+
+---
+
+## ❌ FEHLER / KORREKTURBEDARF
+
+### 1. 🔴 Gen Con 2026-Daten falsch
+- **Artikel:** „31. Juli – 3. August"
+- **Fakt:** Gen Con 2026 ist **30. Juli – 2. August** (gencon.com/indy, gencon.com/attend/futuredates)
+- **Korrektur:** „30. Juli – 2. August"
+
+### 2. 🔴 Fellowship of the Ring: Falsche Kapitelzahl
+- **Artikel:** „17 Kapitel"
+- **Fakt:** Das Spiel hat **18 Kapitel** (BGG, Amazon, eBay, Reddit, Office Dog Website)
+- **Korrektur:** „18 Kapitel"
+
+### 3. 🔴 whovian223-Zitat nicht verifizierbar
+- **Artikel (Zeile 99–100):** „Wer wusste, dass der Schmerz anderer so schön sein kann?" — whovian223, Dude! Take Your Turn! (9. Juni 2025)
+- **Fakt:** Der Dude! Take Your Turn!-Review vom 9. Juni 2025 enthält **kein** solches Zitat. Das Review endet mit: „Ultimately, Schadenfreude will always have a place on my gaming table. Now if I could just get a copy for my shelves." Kein Satz ähnlich „Who knew that the pain of others could be so beautiful?" wurde gefunden.
+- **Korrektur:** Zitat entfernen oder durch ein tatsächlich belegbares Zitat ersetzen.
+
+---
+
+## ⚠️ ANMERKUNGEN / GRAUZONEN
+
+### A. ICv2 nennt „Designer: Studio Turbine" – das ist ein ICv2-Fehler
+Der ICv2-Artikel listet „Designer: Studio Turbine" — tatsächlich ist Studio Turbine der **Verlag**, nicht der Designer. Der Artikel nennt korrekt **ctr** als Designer. Kein Fehler im Artikel.
+
+### B. „Don't Eat the Meeples nannte es ‚so gut‘"
+Der DETM-Review sagt nicht wörtlich „so gut". Es ist eine freie Paraphrase der positiven Bewertung („There's a winner here", „surprising"). Als Charakterisierung akzeptabel, aber kein Direktzitat.
+
+### C. BGG-Zitat-Übersetzung (Zeile 60)
+Original: „It's disgustingly simple, yet each trick somehow feels like it has the potential to be either great or disastrous."
+Artikel: „Es ist widerlich einfach, und trotzdem fühlt sich jeder einzelne Stich so an, als könnte er das gesamte Spiel kippen."
+Die Übersetzung ist eine sinngemäße Paraphrase, keine wörtliche Übersetzung („great or disastrous" → „das gesamte Spiel kippen"). Als redaktionelle Übersetzung vertretbar.
+
+### D. Gen Con Event: „Minimum Players: 2" vs. Spielerzahl 3–5
+Der Gen-Con-Event-Eintrag listet „Minimum Players: 2" und „Maximum Players: 24" — das sind Event-Setup-Zahlen (mehrere Tische), nicht die Spielregeln. Der Artikel gibt korrekt 3–5 Spieler an.
+
+---
+
+## 📊 ZUSAMMENFASSUNG
+
+| Kategorie | Anzahl |
+|-----------|--------|
+| Geprüfte Claims | ~30 |
+| ✅ Bestätigt | ~25 |
+| 🔴 Fehler | 3 |
+| ⚠️ Grauzonen | 4 |
+
+**Fazit:** Der Artikel ist überwiegend faktengetreu. Drei korrekturbedürftige Fehler:
+1. Gen-Con-Daten (31.7.–3.8. → 30.7.–2.8.)
+2. Fellowship-Kapitel (17 → 18)
+3. Nicht belegbares whovian223-Zitat
+
+---
+
+*Quellen: ICv2 (18.06.2026), Office Dog Games Blog (18.06.2026), BGG (#324711), Space-Biff! (20.07.2023), Don't Eat the Meeples, Dude! Take Your Turn! (09.06.2025), Gen Con EventDB, gencon.com*