danielkrause/BSN-Chatsystem
1
0
Fork 0
Code Issues 14 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix: <style>-Blöcke aus allen 24 Artikeln entfernt + Skill korrigiert

Browse Source 
- artikel_*.html: 24 Dateien von <style>-Blöcken befreit (body, max-width zerstören Joomla)
- journalistic-article-writing SKILL.md: falsche 'AUSNAHME 09.07.' entfernt
- Ursache: Skill-Kommentar erlaubte Sub-Agenten <style> 'für Vorschau' — kein Gatekeeper existiert
This commit is contained in:
Hermes Agent
2026-07-09 23:30:55 +02:00
parent 9d3461750c
commit 2a06bcaee0
144 changed files with 249452 additions and 9229 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
artikel_cge_tariffs_kingdom_come.html
+166
View File
@@ -0,0 +1,166 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="de">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="joomla-id" content="15519">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="description" content="CGE-CEO Petr Murmak rechnet auf BGG vor, wie US-Zölle den Preis von Kingdom Come: Deliverance – Das Brettspiel um 30 Dollar erhöhen. Die genaue Rechnung, der Branchenkontext und was das für Brettspiel-Preise bedeutet.">
<meta name="keywords" content="Kingdom Come Deliverance, Brettspiel, CGE, Czech Games Edition, Petr Murmak, US-Zölle, Tarife, Preiserhöhung, Vlaada Chvátil, Tomáš Holek, SPIEL Essen 2026, Brettspiel-News">
<meta name="bsn-tags" content="Branche, Strategie, Crowdfunding">
<title>Das kostet der Zoll: CGE-CEO beziffert US-Aufpreis für Kingdom Come auf 30 Dollar</title>
</head>
<body>
<p class="meta">08. Juli 2026</p>
<!-- bsn-meta:08. Juli 2026 -->
<p class="dachzeile">Petr Murmak rechnet auf BGG vor: 149,99 € × Wechselkurs × 15 % Zoll = 199,99 $ — und das ist noch konservativ gerechnet.</p>
<article>
<h2>Das kostet der Zoll: CGE-CEO beziffert US-Aufpreis für Kingdom Come auf 30 Dollar</h2>
<p>Was viele in der Branche seit Monaten befürchten, wird jetzt mit konkreten Zahlen belegt: Die US-Importzölle treiben die Preise für Brettspiele spürbar in die Höhe. Petr Murmak, CEO von Czech Games Edition (CGE), hat auf BoardGameGeek detailliert vorgerechnet, warum US-Kundinnen und -Kunden für <em>Kingdom Come: Deliverance – Das Brettspiel</em> rund 30 Dollar mehr bezahlen als Europäer. Das epische Adventure-Spiel, eine Co-Produktion der Design-Ikonen Tomáš Holek und Vlaada Chvátil, kostet in Europa 149,99 Euro — in den USA hingegen 199,99 Dollar.</p>
<div class="vorbestell-box">
<div class="vorbestell-box__info">
<span class="vorbestell-box__badge">Vorbestellung</span>
<p class="vorbestell-box__title">Kingdom Come: Deliverance – Das Brettspiel</p>
<ul class="vorbestell-box__meta">
<li><i class="fa-regular fa-calendar" aria-hidden="true"></i> Erscheint zur SPIEL Essen 2026</li>
<li><i class="fa-solid fa-language" aria-hidden="true"></i> Englische Ausgabe — nicht lokalisiert</li>
<li><i class="fa-solid fa-store" aria-hidden="true"></i> Czech Games Edition</li>
</ul>
</div>
<div class="vorbestell-box__panel">
<div class="vorbestell-box__price">149,99&nbsp;€</div>
<a class="vorbestell-box__btn"
href="https://cge.as/kcd-preorder"
target="_blank" rel="sponsored noopener">
Jetzt vorbestellen
</a>
<span class="vorbestell-box__disclosure">Affiliate-Link · Werbung</span>
</div>
</div>
<hr id="system-readmore" />
<div class="bsn-facts">
<div class="bsn-facts__header">
<p class="bsn-facts__title">Kingdom Come: Deliverance – Das Brettspiel — Fakten</p>
</div>
<div class="bsn-facts__grid">
<div class="bsn-facts__tile">
<i class="fa-solid fa-users" aria-hidden="true"></i>
<div class="bsn-facts__tile-value">1–4</div>
<div class="bsn-facts__tile-label">Personen</div>
</div>
<div class="bsn-facts__tile">
<i class="fa-solid fa-user-check" aria-hidden="true"></i>
<div class="bsn-facts__tile-value">ab 14</div>
<div class="bsn-facts__tile-label">Alter</div>
</div>
<div class="bsn-facts__tile">
<i class="fa-regular fa-clock" aria-hidden="true"></i>
<div class="bsn-facts__tile-value">120–320 min</div>
<div class="bsn-facts__tile-label">Spieldauer</div>
</div>
<div class="bsn-facts__tile">
<i class="fa-solid fa-star" aria-hidden="true"></i>
<div class="bsn-facts__tile-value">8.3 / 10</div>
<div class="bsn-facts__tile-label">BGG · 27 Stimmen</div>
</div>
</div>
<div class="bsn-facts__list">
<div class="bsn-facts__row"><span class="bsn-facts__label">Designer</span><span class="bsn-facts__value">Tomáš Holek &amp; Vlaada Chvátil</span></div>
<div class="bsn-facts__row"><span class="bsn-facts__label">Illustration</span><span class="bsn-facts__value">Ondřej Hrdina, Jakub Politzer, Tomáš Duchek u.&nbsp;a.</span></div>
<div class="bsn-facts__row"><span class="bsn-facts__label">Verlag</span><span class="bsn-facts__value"><a href="https://www.czechgames.com/" target="_blank">Czech Games Edition (CGE)</a></span></div>
<div class="bsn-facts__row"><span class="bsn-facts__label">BGG Weight</span><span class="bsn-facts__value">4.00 / 5</span></div>
<div class="bsn-facts__row"><span class="bsn-facts__label">Sprache</span><span class="bsn-facts__value">Englisch (nicht lokalisiert)</span></div>
<div class="bsn-facts__row"><span class="bsn-facts__label">Preis</span><span class="bsn-facts__value">149,99 € (EU) / 199,99 $ (US)</span></div>
<div class="bsn-facts__row"><span class="bsn-facts__label">Release</span><span class="bsn-facts__value">SPIEL Essen 2026, limitierte Wellen</span></div>
</div>
<div class="bsn-facts__tags">
<span class="bsn-facts__tags-label">Mechaniken</span>
<span class="bsn-facts__tag">Deck Building</span>
<span class="bsn-facts__tag">Area Movement</span>
<span class="bsn-facts__tag">Hand Management</span>
<span class="bsn-facts__tag">Contracts</span>
<span class="bsn-facts__tag">Multi-Use Cards</span>
</div>
</div>
<h2>Die Rechnung: 149,99 × 1,15 × 1,15 = 198,36 Dollar</h2>
<p>Murmak nahm sich auf BGG die Zeit, die Preisdifferenz mit einer einfachen Formel zu erklären. „Der USD-EUR-Kurs liegt derzeit bei etwa 1:1,15, und der Zoll für in der EU produzierte Waren beträgt 15 Prozent — wir produzieren unsere Spiele in unserer eigenen Fabrik in Tschechien", schrieb der CGE-Chef. Daraus ergibt sich: 149,99 × 1,15 (Wechselkurs) × 1,15 (Zoll) = 198,36 Dollar — aufgerundet also ziemlich genau die 199,99 Dollar, die CGE in den USA verlangt.</p>
<p>Doch damit nicht genug: „Der Versand in die USA kostet uns ebenfalls etwas, sodass wir pro Exemplar in den USA etwas weniger Gewinn machen als in der EU", ergänzte Murmak. „Hinzu kommt die Unsicherheit über künftige Zölle — sie könnten steigen, es gab bereits entsprechende Drohungen der US-Regierung. Oder der Dollar könnte fallen, wie schon im vergangenen Jahr."</p>
<blockquote>
<p>„149.99 × 1.15 × 1.15 = 198,362 USD. Shipping to US also costs us something, so we have slightly less profit on one copy in US than in EU."</p>
</blockquote>
<p>CGE produziert — anders als viele andere Verlage — in einer eigenen Fabrik in Tschechien und ist damit nicht von den noch höheren Zöllen auf chinesische Importe betroffen. Dennoch schlägt der 15-Prozent-Zoll auf EU-Waren voll durch. Murmaks Transparenz ist in der Branche ungewöhnlich: Die meisten Verlage kommentieren Preiserhöhungen nur vage oder gar nicht.</p>
<h2>Kein Einzelfall: SETI bereits um 10 Dollar teurer</h2>
<p>Kingdom Come ist nicht das erste CGE-Spiel, das von den Zöllen betroffen ist. Bereits im Mai kündigte der Verlag an, dass <em>SETI: Search for Extraterrestrial Intelligence</em> — Holeks preisgekröntes Weltraum-Eurogame mit über 100.000 verkauften Exemplaren — für US-Kunden um 10 Dollar auf 80 Dollar steigen wird, sobald der aktuelle Lagerbestand aufgebraucht ist. „Die Situation bleibt volatil", warnte CGE damals in einem <a href="https://www.czechgames.com/news/big-news-from-cge-unlocked-new-games-digital-updates-upcoming-shows" target="_blank">Blogbeitrag</a> und empfahl, den Newsletter zu abonnieren, um über weitere Anpassungen informiert zu bleiben.</p>
<p>Für Vorbestellungen des <em>Lost Ruins of Arnak: Adventure Chest</em> übernimmt CGE die zusätzlichen Zollkosten hingegen selbst — ein Zugeständnis an die treue Fangemeinde, das aber nicht unbegrenzt skalierbar ist.</p>
<h2>Branche unter Druck: Containerpreise explodieren</h2>
<p>CGE steht mit dem Zoll-Problem nicht allein. Seit Monaten warnen Verlage vor steigenden Preisen, doch viele scheuen die offene Kommunikation aus Angst vor Kundenverärgerung. Die Zahlen sind jedoch eindeutig: Laut Daten des Logistikdienstleisters Freightos, über die die <em>Financial Times</em> berichtete, sind die Container-Frachtraten von China zur US-Ostküste zuletzt auf 7.880 Dollar gestiegen — ein Plus von 62 Prozent gegenüber dem Vormonat. Auch die Route China–Mittelmeer verteuerte sich um 47 Prozent auf 6.431 Dollar.</p>
<p>Treiber sind die Erwartung weiterer US-Zölle und ein vorgezogener Lageraufbau für das Weihnachtsgeschäft. Für Verlage, die in China produzieren lassen, kommt also zur Zollbelastung noch ein drastischer Anstieg der Transportkosten hinzu. CGE ist mit der tschechischen Eigenproduktion zumindest von den China-Frachtraten entkoppelt — der US-Zoll auf EU-Waren trifft den Verlag aber trotzdem mit voller Wucht.</p>
<p>Auf BoardGameGeek hat die Community das Thema längst aufgegriffen: Eine <a href="https://boardgamegeek.com/geeklist/356209" target="_blank">Geeklist zu den Tarifeffekten</a> sammelt betroffene Spiele und dokumentiert die Preisaufschläge. Auch auf Reddit wird <a href="https://www.reddit.com/r/boardgames/" target="_blank">rege über die CGE-Preisdiskrepanz diskutiert</a>.</p>
<h2>Das Spiel: Ein episches Abenteuer von zwei Design-Größen</h2>
<p><em>Kingdom Come: Deliverance – Das Brettspiel</em> ist die erste Zusammenarbeit von Tomáš Holek und Vlaada Chvátil — zwei der profiliertesten Designer der Branche. Chvátil ist unter anderem für <em>Codenames</em>, <em>Mage Knight</em> und <em>Through the Ages</em> verantwortlich, Holek landete mit <em>SETI</em> einen der größten Erfolge des vergangenen Jahres. Die Vorlage, das gleichnamige Videospiel von Warhorse Studios, verkaufte sich samt 2025er-Sequel über 16 Millionen Mal.</p>
<p>Das Brettspiel ist ein kooperatives Kampagnen-Spiel für 1 bis 4 Personen, angesiedelt im Böhmen des Jahres 1403. Es kombiniert eine offene Spielwelt mit Deckbuilding-Mechaniken: Spielende entwickeln ihren Charakter vom einfachen Bauern zum Ritter, Dieb oder Gelehrten, erfüllen Quests und gestalten den Lauf der Geschichte mit. Mit einer Spieldauer von zwei bis über fünf Stunden und einer Komplexität von 4.0 von 5 auf der BGG-Skala richtet es sich an erfahrene Spielerinnen und Spieler.</p>
<blockquote>
<p>„Jedes Mal, wenn Tomáš und ich uns zu einem weiteren Playtest zusammensetzen, schauen wir uns unweigerlich an und denken: Verdammt, dieses Spiel macht immer noch so viel Spaß." — Vlaada Chvátil</p>
</blockquote>
<p>Die erste Auflage erscheint zur SPIEL Essen 2026 in limitierten Wellen. Eine deutsche Lokalisierung ist derzeit nicht angekündigt — das Spiel setzt umfangreiche Textkenntnisse in Englisch voraus.</p>
<h2>Was das für die Branche bedeutet</h2>
<p>Murmaks Offenheit setzt einen neuen Standard. Wo andere Verlage Preiserhöhungen stillschweigend umsetzen oder mit vagen Formulierungen kaschieren, liefert CGE eine nachvollziehbare Rechnung. Das schafft Vertrauen — zeigt aber auch, wie real die Belastung durch die US-Handelspolitik für die Brettspielbranche bereits ist.</p>
<p>Für europäische Kundinnen und Kunden bleibt der Preis mit 149,99 Euro zwar happig, aber im Rahmen dessen, was für ein Spiel dieser Größenordnung zu erwarten ist. In den USA hingegen durchbricht der 199,99-Dollar-Preis eine psychologisch wichtige Schwelle: 200 Dollar für ein Brettspiel galten lange als kaum vermittelbar. Dass CGE diesen Preis dennoch ansetzt — und offen erklärt, warum —, könnte anderen Verlagen als Blaupause dienen.</p>
<p>Ob die Zölle weiter steigen, hängt von politischen Entscheidungen in Washington ab. Sicher ist nur: Die goldenen Zeiten billiger Container und zollfreier Importe sind vorerst vorbei.</p>
<span style="font-size:1.17em;font-weight:bold;display:block;margin:1em 0;"><strong>Quellen</strong></span>
<ol>
<li><a href="https://boardgamewire.com/index.php/2026/07/03/czech-games-ceo-says-us-tariffs-drove-30-price-gap-between-us-european-editions-of-kingdom-come-deliverance-board-game" target="_blank">BoardGameWire</a> — Czech Games CEO says US tariffs drove $30 price gap between US, European editions of Kingdom Come: Deliverance board game (03. Juli 2026)</li>
<li><a href="https://www.czechgames.com/news/big-news-from-cge-unlocked-new-games-digital-updates-upcoming-shows" target="_blank">CGE Blog</a> — Big News from CGE Unlocked: New Games, Digital Updates, Tariffs &amp; Upcoming Shows (Mai 2026)</li>
<li><a href="https://www.czechgames.com/campaign/kcd-boardgame" target="_blank">CGE Kampagnenseite</a> — Kingdom Come: Deliverance – The Boardgame: Pre-Order, Komponenten, Credits</li>
<li><a href="https://boardgamegeek.com/boardgame/473897/kingdom-come-deliverance-the-board-game" target="_blank">BoardGameGeek</a> — Kingdom Come: Deliverance – The Board Game (2026): Spiel-Details, Ratings, Community-Stats</li>
<li><a href="https://boardgamegeek.com/geeklist/356209" target="_blank">BoardGameGeek Geeklist</a> — Tariff Effects on Board Games: Community-Dokumentation betroffener Spiele</li>
<li><a href="https://shop.czechgames.com/products/kingdom-come-deliverance" target="_blank">CGE Shop</a> — Kingdom Come: Deliverance – The Board Game: Preis und Verfügbarkeit</li>
</ol>
<p class="bsn-recherche"><em>Recherchestand: 08. Juli 2026. Basierend auf BoardGameWire-Berichterstattung, CGE-Blog, BGG-Daten und Petr Murmaks BGG-Statement.</em></p>
<img id="vgwort-pixel" class="skip-lazy" loading="eager" src="https://vg06.met.vgwort.de/na/75c81df68b8b4edd96d65680f14da605" width="1" height="1" alt="">
</article>
<!-- NANO-BANANA-PROMPT
Erstelle ein Titelbild für brettspiel-news.de basierend auf dem Cover von Kingdom Come: Deliverance – Das Brettspiel:
- 16:9, 1920×1080, 72 DPI
- Stil: Editorial/Magazin, warme Beleuchtung
- Das Cover liegt auf einem Holzspieltisch, umgeben von Spielmaterial (Karten, Münzen, Miniaturen)
- Titel des Spiels gut lesbar
- Keine störenden Elemente im Hintergrund
- Farbpalette: an Cover-Farben orientiert (mittelalterlich, erdige Töne, Rüstungs-Metallic)
- Zusätzlich: Ein kleines Preisschild oder Etikett mit „+30 $" als visueller Hinweis auf das Zoll-Thema
-->
</body>
</html>