diff --git a/fehler-server/eingang/20260709-173221_5.md b/fehler-server/eingang/20260709-173221_5.md
new file mode 100644
index 0000000..787eaa3
--- /dev/null
+++ b/fehler-server/eingang/20260709-173221_5.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+# 🐛 Fehlermeldung #5
+
+**Artikel:** [#10016](https://www.brettspiel-news.de/index.php/de/component/content/article/10016)
+**Gemeldet von:** oliver
+**Datum:** 09.07.2026 17:32
+
+## Fehlerbeschreibung
+
+seid ihr sicher das das spiel 1950 platziert ist? Snede mir dein Telegramcode an meine mail damit ich direkt mit dir reden kann.
+
+---
+*Status: offen | Bearbeiter: Basti*
diff --git a/fehler-server/eingang/20260709-172308_4.md b/fehler-server/eingang/erledigt/20260709-172308_4.md
similarity index 100%
rename from fehler-server/eingang/20260709-172308_4.md
rename to fehler-server/eingang/erledigt/20260709-172308_4.md
diff --git a/fehler-server/fehler.db b/fehler-server/fehler.db
index 47517c7..c593a0b 100644
Binary files a/fehler-server/fehler.db and b/fehler-server/fehler.db differ
diff --git a/fehler-server/server.py b/fehler-server/server.py
index 577762e..424ec33 100644
--- a/fehler-server/server.py
+++ b/fehler-server/server.py
@@ -265,6 +265,9 @@ class FehlerHandler(http.server.BaseHTTPRequestHandler):
             self.send_response(200)
             self.send_header("Content-Type", "text/html; charset=utf-8")
             self.send_header("Content-Length", str(len(html)))
+            self.send_header("Cache-Control", "no-cache, no-store, must-revalidate")
+            self.send_header("Pragma", "no-cache")
+            self.send_header("Expires", "0")
             self.end_headers()
             self.wfile.write(html)
             return